username: password:      forget password  register
Login
Nome utente:

Password:

Ricordami



Password persa?

Registrati ora!

Menù principale

Federazione Gilda - Unams (FGU) di Forlì-Cesena e Rimini
Open in new window

La sede è aperta lunedì, mercoledì e venerdì dalle 16:00 alle 18:30 in Via Uberti 56/F a CESENA - Tel. 054726145
mail: gildafc@virgilio.it - PEC: fgu@pec.gildafc.eu
Esami : da "Corriere.it" del 9.03.2019
Inviato da admin_CUSMA il 10/3/2019 1:17:14 (58 letture)

Maturità 2019, seconda prova mista. La traduzione sarà dal latino o dal greco? Lunedì attesa l'O.M.

Con la riforma il compito verte sulle due materie, ma la traduzione sarà solo una. Per la seconda materia sono previste solo domande di cultura e letteratura.

di Redazione Scuola

Latino e greco? O greco e latino? A chiedersi come sarà la seconda prova della Maturità - che quest’anno sarà mista, comprendendo dunque le due materie di indirizzo - sono gli studenti di tutta Italia, spiazzati dalle informazioni arrivate a spizzichi e bocconi dal ministero. Non è questione di lana caprina: molti studenti ancora non hanno chiaro da quale lingua dovranno tradurre: dal latino o dal greco? La seconda parte della prova sarà una serie di domande di cultura, ma da un testo già tradotto. A svelare l’arcano è proprio il Miur che lunedì pubblicherà anche l’ordinanza per la Maturità 2019, con tutti i dettagli dell’esame di stato. Ecco la risposta intanto per la seconda prova: se la prova è latino e greco, significa che la traduzione sarà dal latino e le domande di cultura riguarderanno il programma di greco. Al contrario, se fosse greco e latino, la traduzione sarebbe dalla lingua di Omero e le domande sui temi della letteratura latina.

L’indizio
A dire il vero un indizio lo aveva dato il ministro Bussetti spiegando che si sarebbe capita l’esatta conformazione della prova di Maturità al momento della diffusione delle simulazioni, che si sono svolte a fine febbraio. Ma più di un insegnante ha lasciato nel dubbio i propri studenti. E il fatto che la versione fosse dal latino non è stato ritenuto un elemento definitivo.

segue ...

Vale l’ordine in cui sono annunciate le materie
Ora arriva la conferma ufficiale del ministero: quello che vale è l’ordine in cui sono annunciate le materie, che infatti non sono in ordine alfabetico. Quest’anno l’annuncio è stato latino-greco e matematica-fisica e dunque «l’architettura della prova che sarà assegnata ai ragazzi a giugno e che prevede prima l’esercizio traduttivo e poi la risposta di domande di tipo culturale e linguistico. Dunque i ragazzi tradurranno dal larino mentre il secondo testo (già tradotto) sarà in greco».

Rango: 0.00 (0 voti) - Vota questa notizia -


Altri Articoli
21/5/2019 17:33:56 - da "LaTecnicadellaScuola.it" del 21 mag 2019
21/5/2019 17:23:42 - da Uat forlì-cesena e rimini sede forlì
20/5/2019 21:10:00 - da "LaTecnicadellaScuola.it" del 20 mag 2019
20/5/2019 20:57:33 - da "LaTecnicadellaScuola.it" del 20 mag 2019
20/5/2019 20:33:15 - da "LaTecnicadellaScuola.it" del 20 mag 2019
19/5/2019 21:10:00 - da "LaTecnicadellaScuola.it" del 19 mag 2019
17/5/2019 21:35:34 - dal delegato Gilda all'UAT di Forlì-Cesena
16/5/2019 21:40:00 - da Gilda Nazionale - 16 mag 2019
16/5/2019 19:31:27 - da "LaTecnicadellaScuola.it" del 16 mag 2019
15/5/2019 18:17:55 - da Miur: 6 maggio 2019
15/5/2019 18:00:32 - da Gilda/FGU Nazionale - maggio 2019
14/5/2019 22:53:08 - da "LaTecnicadellaScuola.it" del 13 mag 2019
14/5/2019 22:47:48 - da "LaTecnicadellaScuola.it" del 14 mag 2019
13/5/2019 18:57:12 - dal delegato Gilda al Miur: 13 maggio 2019
13/5/2019 18:35:19 - da Ministero Affari Esteri

I commenti sono di proprietà degli autori. Si declina ogni responsibilità sul loro contenuto.

Cerca

Ricerca avanzata

Informazioni sul sito
Webmasters

admin_CUSMA

gioacolo

giustim


Visite

da Giugno 2009

 

Gilda-Unams  |  Sito nazionale